End User License Agreement

Last updated: 2026-10-24

This End User License Agreement ("EULA") applies to your download, installation, and use of Passfolio (文牒). By using Passfolio, you agree to this EULA and the applicable Apple Media Services Terms and Conditions.

If you do not agree, do not install or use the app.

1. License Grant

The developer grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use Passfolio on Apple-branded devices that you own or control and as permitted by the App Store rules. This license is for personal or internal document management purposes only.

2. License Restrictions

  • You may not copy, modify, reverse engineer, decompile, rent, sell, distribute, or create derivative works of Passfolio except where applicable law expressly allows it.
  • You may not use Passfolio to process, store, or distribute unlawful, infringing, fraudulent, or unauthorized content.
  • You may not bypass, interfere with, or disrupt Passfolio subscriptions, permissions, security, synchronization, or entitlement systems.

3. User Content and Data

Documents, images, notes, OCR text, and exported files that you scan, import, edit, store, or export with Passfolio remain yours. You are responsible for ensuring that your content and your use of it comply with applicable laws and third-party rights.

Passfolio is local-first: scanning edge detection, expiration recognition, and OCR processing run entirely on-device, and document data may sync through your personal iCloud private database when iCloud is available. The developer operates no servers and cannot access your documents. See the Privacy Policy for details.

4. Auto-Renewable Subscriptions

Passfolio offers auto-renewable subscriptions through Apple in-app purchase to unlock unlimited documents, unlimited pages, and custom watermarks.

  • Subscription name: Passfolio Pro (文牒 Pro).
  • Subscription periods: Monthly subscription and yearly subscription may be available. The exact available plans are shown on the App Store purchase sheet.
  • Pricing: Subscription prices are shown by Apple on the purchase confirmation sheet in your local currency. Prices may vary by region, tax, and exchange rate.
  • Payment: Payment is charged to your Apple ID account when you confirm purchase.
  • Renewal: Subscriptions automatically renew unless you turn off auto-renewal at least 24 hours before the end of the current period.
  • Management and cancellation: You can manage or cancel subscriptions in iOS Settings under Apple ID > Subscriptions. Cancellation takes effect after the current paid period ends.
  • Refunds: All subscription payments are processed by Apple. Refund requests must be made through Apple at reportaproblem.apple.com.

5. Service Changes and Availability

The developer may update, modify, suspend, or discontinue parts of Passfolio as needed for system capabilities, legal requirements, App Store rules, maintenance, or product improvements. Passfolio depends on iOS, iCloud, StoreKit, camera, photo library, and file access capabilities, which may be affected by Apple services, device state, network availability, and user settings.

6. Disclaimers

  • Passfolio is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind.
  • Passfolio is a document management tool. It is not a legal, identity verification, document authentication, notarization, or official certification service.
  • Watermarks and password-protected exports help label and protect copies, but they cannot guarantee prevention of misuse.
  • You are responsible for backing up important documents and for confirming that exported files meet your submission requirements.

7. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, the developer will not be liable for indirect, incidental, special, punitive, or consequential damages arising from your use of or inability to use Passfolio, including loss of data, business interruption, or rejection of submitted materials.

8. Apple's Role

This EULA is between you and the developer, not Apple. Apple is not responsible for Passfolio or its content. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of this EULA and may enforce this EULA against you as third-party beneficiaries after you accept it.

9. Termination

If you violate this EULA, the developer may terminate or restrict your license to use Passfolio where permitted by law. You may also stop using Passfolio at any time by uninstalling the app. Subscription terms are described above.

10. Changes to This EULA

The developer may update this EULA from time to time. Updated terms will be posted on this page with a new "Last updated" date. Material changes may also be noted in the app or App Store metadata where required. Continued use of Passfolio means you accept the updated EULA.

11. Contact

If you have questions about this EULA, contact us at yutian_fire@foxmail.com.

最终用户许可协议

最近更新:2026-10-24

本最终用户许可协议(“EULA”)适用于您对文牒(Passfolio)的下载、安装与使用。使用文牒即表示您同意本协议以及适用的 Apple 媒体服务条款与条件。

如果您不同意,请勿安装或使用本应用。

1. 许可授予

开发者授予您一项有限的、非独占的、不可转让且不可再许可的许可,允许您在拥有或控制的 Apple 品牌设备上,依据 App Store 规则使用文牒。本许可仅供个人或内部文档管理目的使用。

2. 许可限制

  • 除适用法律明文允许外,您不得复制、修改、反向工程、反编译、出租、出售、分发文牒或据此创建衍生作品。
  • 您不得使用文牒处理、存储或分发违法、侵权、欺诈或未获授权的内容。
  • 您不得绕过、干扰或破坏文牒的订阅、权限验证、安全保护、同步或权益系统。

3. 用户内容与数据

您通过文牒扫描、导入、编辑、保存或导出的证件材料、图像、备注、文字识别(OCR)文本及导出文件均始终归您所有。您有责任确保您的内容及对内容的使用符合相关法律法规并不侵犯第三方权益。

文牒采用端内优先架构:扫描边框检测、到期日识别与 OCR 文字识别计算均完全在设备端内运行;在 iCloud 可用时,证件数据通过您个人的私有 iCloud 数据库进行同步。开发者不运营任何服务器,无法访问您的任何证件。详情请参阅隐私政策。

4. 自动续期订阅

文牒通过 Apple 应用内购买(In-App Purchase)提供自动续期订阅服务,以解锁无限证件份数、无限页数与自定义水印功能。

  • 订阅名称:文牒 Pro(Passfolio Pro)。
  • 订阅周期:可能提供月度订阅与年度订阅方案。实际可选的方案展示在 App Store 购买页面上。
  • 定价:Apple 会在购买确认弹窗中以您的当地法定货币展示订阅价格。价格可能因国家/地区、税率与汇率变动而有所不同。
  • 付款:确认购买后,款项将从您的 Apple ID 账户中扣除。
  • 自动续订:除非在当前计费周期结束前至少 24 小时关闭自动续订,否则订阅将自动续期。
  • 管理与取消:您可以在 iOS「系统设置」中的 Apple ID >「订阅」中管理或取消订阅。取消后,Pro 权益在当前已付费周期结束前依然有效。
  • 退款:所有订阅付款均由 Apple 处理。退款申请须通过 Apple 官方页面提出:reportaproblem.apple.com。

5. 服务变更与可用性

开发者可能出于系统能力调整、法律法规要求、App Store 规则变更、系统维护或产品改进之需要,适时更新、修改、暂停或终止文牒的部分功能。文牒依赖于 iOS 系统能力、iCloud、StoreKit、相机、照片图库与文件访问权限,其可用性可能会受到 Apple 系统服务状态、设备状况、网络连接及用户权限设置的影响。

6. 免责声明

  • 文牒按「现状」与「现有」基础提供,不附带任何形式的明示或暗示担保。
  • 文牒是一款文档管理辅助工具。它不提供法律效力证明、官方身份核验、文件真伪鉴别、公证或官方证书签发服务。
  • 用途水印与加密导出有助于标注用途并保护副本,但无法绝对保证防止恶意挪用。
  • 您有责任对重要文件做好个人备份,并在正式向外部提交前仔细核对导出文件是否符合受件方的要求。

7. 责任限制

在适用法律允许的最大范围内,开发者不对因您使用或无法使用文牒而引起的任何间接、附带、特殊、惩罚性或后果性损害承担责任,包括但不限于数据丢失、业务中断或提交材料被拒所造成的损失。

8. Apple 的角色与地位

本协议仅在您与开发者之间签订,而非 Apple。Apple 不对文牒及其内容承担任何责任。Apple 及其子公司为本协议的第三方受益人,在您接受本协议后,Apple 有权作为第三方受益人向您执行本协议条款。

9. 协议终止

若您违反本协议,在法律允许的范围内,开发者可终止或限制您使用文牒的许可。您亦可随时通过卸载本应用来停止使用。关于订阅的相关条款如上所述。

10. 协议变更

开发者可能不时更新本协议。更新后的条款将在此页面发布,并更新「最近更新」日期。若发生重大变更,亦将在应用内或 App Store 元数据中适时通知。继续使用文牒即表示您接受修改后的协议。

11. 联系我们

如果您对本协议有任何疑问,请通过电子邮件与我们联系:yutian_fire@foxmail.com。